[Травка]

у Гюго:

... схваченных и потопленных гигантским пауком Кракеном.

"пауком"?

@темы: Книги

Comments

[fashion lemur]

Гюго был не силен в криптозоологии)))
Но вообще да -- какая разница, паук, осьминог, кальмар -- ног-то у всех них куча.

[kaltes licht]

может метафора?

[Травка]

fashion lemur, в принципе ты прав.

kaltes licht, еще одна? Нет. Сказано слишком серьезно. Контекст не прокатывает.